-
1 protection money
protection money n euph argent versé à un racketteur ; to pay protection to sb se faire extorquer par qn. -
2 protection money
-
3 protection money
protectiegeld (geld afgeperst door gangsters in ruil voor vrijwaring tegen hun gewelddaden)protection money -
4 protection money
n. рекет (пари платени на рекетари): He pays 100 dollars a week protection money Тој плаќа 100 долари неделно на рекетари -
5 protection money
n infmlThe proprietors of the night clubs and similar establishments have to pay protection money both to the police and gangsters — Владельцы ночных клубов и тому подобных заведений вынуждены отстегивать деньги полиции и гангстерам - полиции за то, чтобы она смотрела сквозь пальцы на некоторые нарушения законов, а гангстерам за то, чтобы не трогали
The new dictionary of modern spoken language > protection money
-
6 Protection money
• Protection < money> амер. Деньги ( которыми криминалитет подкупает полицейских и других должностных лиц)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Protection money
-
7 protection money
uncovered money — непокрытые бумажные деньги; необеспеченный
spending money — карманные деньги; деньги на текущие расходы
hot money — «горячие» деньги; спекулятивный денежный капитал
-
8 protection money
1) Юридический термин: плата за "защиту" (вымогательски взимаемая рэкетирами)2) Сленг: взятка (полиции, полицейскому, политику), чтобы избежать ответственности перед законом3) Реклама: плата за защиту (деньги, вымогаемые рэкетирами)4) Деловая лексика: откупные деньги -
9 protection money
-
10 protection money
сущ.плата (рэкетирам и т.п.) за "крышу" (крышевание)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > protection money
-
11 protection money
דמי חסות (פרוטקשן, סכום כסף המשולם לאנשי העולם התחתון כ"ביטוח" מפני פגיעה בבית העסק)* * *◙ (קסעה תיבב העיגפ ינפמ "חוטיב"כ ןותחתה םלועה ישנאל םלושמה ףסכ םוכס,ןשקטורפ) תוסח ימד◄ -
12 protection money
subst.beskyttelsespenger (til gangsterorganisasjon) -
13 protection money
гроші, що сплачуються гангстерами посадовій особі за заступництво; плата за "захист" ( що вимагається рекетирами) -
14 protection money
-
15 protection money
-
16 protection money
-
17 protection money
beskyddarpengar (penningsumma som betalas till personer från den undre världen som "säkerhet" så att företaget inte ska bli skadat) -
18 protection money
-
19 protection money
-
20 protection money
плата за "защиту" ( вымогательски взимаемая рэкетирами)
См. также в других словарях:
protection money — noun Money extorted from shopkeepers, businessmen, etc as a bribe for leaving their property, business, etc unharmed • • • Main Entry: ↑protect * * * protection money UK US noun [uncountable] money that you must pay to criminals so that they will … Useful english dictionary
protection money — index bribe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
protection money — Bribe; money paid to avoid problems with authorities or criminals. ► “On May 3, Farooq Sumar, a leading Karachi industrial magnate, came out of 3 weeks in hiding to explain publicly how he, his family, and his employees had been threatened by… … American business jargon
protection money — money paid by businesses to underworld figures as insurance against attacks on their businesses … English contemporary dictionary
protection money — /prəˈtɛkʃən mʌni/ (say pruh tekshuhn munee) noun money extorted by criminals from victims, ostensibly to buy protection for them from other criminals …
protection money — pro tection ,money noun uncount money that you must pay to criminals so they will not harm you or your property … Usage of the words and phrases in modern English
protection money — noun (U) money paid to criminals to stop them from damaging your property … Longman dictionary of contemporary English
protection money — UK / US noun [uncountable] money that you must pay to criminals so that they will not harm you or your property … English dictionary
Money laundering — is the process of disguising illegal sources of money so that it looks like it came from legal sources.[1] The methods by which money may be laundered are varied and can range in sophistication. Many regulatory and governmental authorities quote… … Wikipedia
Protection racket — A protection racket is an extortion scheme whereby a powerful entity or individual coerces other less powerful entities or individuals to pay protection money which allegedly serves to purchase protection services against various external threats … Wikipedia
protection — pro|tec|tion W2S2 [prəˈtekʃən] n 1.) [U] when someone or something is protected protection of ▪ the protection of the environment protection against/from ▪ evidence that vitamin C gives protection against cancer protection for ▪ This law provides … Dictionary of contemporary English